b LPA), ou s'ils pourraient être
prévenus de toute autre manière (art. 47 al. 1 let. f CPC; art. 15A al. 1 let. f LPA).
2.3. La garantie d'un tribunal indépendant et impartial instituée par les art. 30 al. 1
Cst. et 6 § 1 CEDH - qui ont, de ce point de vue, la même portée, et que l'art. 47
CPC explicite en procédure civile - permet de demander la récusation d'un juge
dont la situation ou le comportement est de nature à susciter des doutes quant à
son impartialité. Elle vise à éviter que des circonstances extérieures à la cause
puissent influencer le jugement en faveur ou au détriment d'une partie.