2. 2.1. Le Code de procédure civile règle la procédure applicable devant les juridictions cantonales aux décisions judiciaires en matière de droit de la poursuite pour dettes et la faillite (art. 1 let. c CPC). En application de l'art. 136 let. b CPC, les jugements doivent être notifiés aux personnes concernées.