A. a. Sur réquisition d'A______ SA, ayant son siège à D______, dans le canton de Zurich, l'Office des poursuites de Genève (ci-après: l'Office) a notifié le 6 avril 2011 à M. S______, né le 27 janvier 1981 et domicilié à Genève, un commandement de payer, poursuite no 11 xxxx44 S, auquel M. S______ a formé opposition par courrier de son conseil du 8 avril 2011. b. Au début du mois de janvier 2012, M. S______ a reçu un avis de saisie correspondant à la poursuite précitée.