Il s'agit d'une condition de recevabilité de la demande (art. 59
al. 2 let. c CPC) (ATF 141 III 80 consid. 1.3).
Il est certes également admis qu'un actionnaire unique puisse représenter la
société anonyme envers les tiers en tant qu'organe de fait (MONTAVON, op. cit., p.
477; ATF 126 III 361 = JdT 2001 I 131). Ce mode de représentation exceptionnel

A/1021/2022-CS
- 12/15 -