2 qui a considéré que l'application
de l'art. 71 al. 1 LPA/GE n'était pas compatible avec le droit fédéral dans le cas
qui était soumis à la Chambre de surveillance).
2.1.3 Une personne morale est représentée par ses organes (art. 55 CC). Il y a lieu
d'entendre par là les organes exécutifs, et non l'organe législatif ou l'organe de
contrôle. Les organes exécutifs, mais aussi toutes les personnes qui peuvent
valablement représenter la société anonyme dans les actes juridiques avec des tiers
en vertu des règles du droit civil, peuvent accomplir des actes judiciaires en son
nom, comme signer des écritures, donner procuration à un avocat et comparaître
aux audiences.