des mesures moins incisives avaient cours, lesquelles avaient montré leur
inefficacité.
La Chambre de surveillance a ensuite rappelé les principes applicables en matière
de gérance légale d'un immeuble objet d'une poursuite en réalisation de gage. En
substance et dans la mesure utile à l'issue de la présente procédure (consid. 3.2.1 à
3.3.2 et 4.4), le gérant légal – qui est en principe l'Office, mais peut être un tiers
désigné par lui – doit gérer l'immeuble en maintenant sa substance et en en retirant
le plus de revenus possible en faveur du créancier gagiste. Il ne doit entreprendre
que des actes nécessaires dans ce but.