A.a. Dans le cadre de la poursuite n° 08 xxxx81 W dirigée par M. A______ contre M.
K______, l'Office des poursuites (ci-après : l'Office) a communiqué, le 9 février
2010, à Société Bancaire Privée SA un avis concernant la saisie d'une créance
(art. 99 LP) à teneur duquel il l'invitait à lui remettre, en application de l'art. 91
al. 4 LP, copie des extraits de comptes pour les quatre derniers mois dont M.
K______ serait, selon les informations en sa possession, titulaire ou ayant droit
économique.