263 al.1 LP). Dans l’hypothèse
d’une liquidation en la forme sommaire, le tableau de distribution et le compte
final n’ont, en revanche, pas nécessairement à être déposés (art. 231 al. 3 ch. 4
LP).
L'art. 270 al. 1 LP prescrit que la faillite doit être liquidée dans le délai d’un an à
compter de son ouverture. Au besoin, l’autorité de surveillance peut prolonger le
délai (al. 2).

A/1011/2026-CS
- 9/10 -