Le système informatique utilisé par
l'Office ne permettait pas encore de traiter cette situation. Dès lors une distribution
intermédiaire devrait être entièrement effectuée manuellement, ce qui faisait peser
un risque concret d'erreurs, de déséquilibres dans les calculs et, en définitive, de
perturbation de la répartition finale.
De plus, la réalisation des actifs restants apparaissait proche de son terme, les
servitudes de parking devant être radiées et les actions ainsi que la créance contre
D______ SA encore être réalisées. A ce sujet, une analyse financière effectuée en
2021 indiquait que les actions valaient environ 300'000 fr.