Il en est ainsi, notamment,
lorsque la partie saisit dans son propre intérêt l'autorité de surveillance ou qu'il
s'agit de circonstances qu'elle est le mieux à même de connaître ou qui touchent à
sa situation personnelle, surtout lorsqu'elle sort de l'ordinaire (arrêts du Tribunal
fédéral 5A_898/2016 du 27 janvier 2017 consid. 5.2; 5A_253/2015 du 9 juin 2015
consid. 4.1). A défaut de collaboration, l'autorité de surveillance n'a pas à établir
des faits qui ne résultent pas du dossier (ATF 123 III 328 consid. 3; arrêt du
Tribunal fédéral 5A_898/2016 précité consid. 5.2).
2. 2.1