parties (art. 20a al. 2 ch. 2 et 3 LP). Celles-ci ont néanmoins une obligation de
collaborer (art. 20a al. 2 ch. 2 2ème phrase LP), qui implique en particulier qu'elles
décrivent l'état de fait auquel elles se réfèrent et produisent les moyens de preuve
dont elles disposent (ATF 123 III 328 consid. 3). Il en est ainsi, notamment,
lorsque la partie saisit dans son propre intérêt l'autorité de surveillance ou qu'il
s'agit de circonstances qu'elle est le mieux à même de connaître ou qui touchent à
sa situation personnelle, surtout lorsqu'elle sort de l'ordinaire (arrêts du Tribunal
fédéral 5A_898/2016 du 27 janvier 2017 consid.