par des pièces du dossier ultérieures à ces décisions bahamiennes.

Il n'y a aucun motif en l'espèce de revenir sur ces constatations, de sorte que la Chambre
de surveillance constatera à son tour que C______, qui n'avait plus la qualité d'organe de
R______ depuis le 9 juin 2006 à tout le moins - si elle avait jamais eu cette qualité,
question qui peut rester indécise - n'avait pas qualité pour agir au nom de cette société le
22 mars 2010, lors du dépôt de la présente plainte.