f) Par courrier adressé le 15 mai 2012 au conseil de R______, mandaté pour cette
dernière par C______, la présente Chambre de surveillance des Office des poursuites et
les faillites (ci-après : la Chambre de surveillance) a transmis à R______ les copies du
jugement du Tribunal de première instance du 16 décembre 2010 et de l'arrêt de la Cour
de justice du 12 janvier 2012, en l'invitant à indiquer si elle désirait retirer ou maintenir
sa présente plainte, et dans ce dernier cas, pour quels motifs.