e) Dans l'intervalle, R______, représentée par C______ avait déposé le 29 avril 2005
devant le Tribunal de première instance, une action en libération de dette, laquelle a été

A/1008/2010-CS
-4-

suspendue le 20 octobre 2006, d'accord entre les parties jusqu'à droit jugé aux Bahamas,
dans le cadre de la procédure susmentionnée.

Par jugement prononcé le 29 janvier 2009, le Tribunal de première instance a ordonné la
reprise de l'instruction de l'action libération de dette et a donné acte à R______,
représentée par G______, du retrait de cette action, avec désistement d'instance et
d'action.