Son grief y relatif sera donc rejeté.

4. En définitive, la plainte sera partiellement admise et l'Office invité à rectifier le
procès-verbal de saisie s'agissant du montant à prélever des produits locatifs de
l'immeuble sous gérance légale pour le verser au poursuivi afin de lui permettre de
couvrir ses charges incompressibles et celles de son épouse. Il lui sera en outre
donné acte de ce qu'il procédera à des investigations complémentaires pour
déterminer l'étendue des droits de B______ à l'égard de E______ SA et rectifie,
cas échéant, le procès-verbal de saisie en conséquence.

La plainte sera rejetée pour le surplus.