A. Le 12 novembre 2009, l'Office des poursuites (ci-après : l'Office) a enregistré une
réquisition de poursuite dirigée par Helsana Versicherungen AG (ci-après :
Helsana) contre M. P______ en recouvrement de 674 fr. plus intérêts à 5 % dès le
16 juin 2009 et de 140 fr., au titre de, respectivement, primes LAMal des mois
d'avril à septembre 2009 et frais administratifs.

Un commandement de payer, poursuite n° 09 xxxx88 S, a été notifié le
20 novembre 2009 à M. P______, lequel a formé opposition.

Requis de continuer la poursuite, l'Office a communiqué, le 16 mars 2010, à
M. P______ un avis de saisie pour le 12 mai 2010.