REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

DCSO/188/10

DÉCISION

DE LA COMMISSION DE SURVEILLANCE
DES OFFICES DES POURSUITES ET DES FAILLITES
SIÉGEANT EN SECTION
DU JEUDI 15 AVRIL 2010

Cause A/1002/2010, plainte 17 LP formée le 22 mars 2010 par M. P______.

Décision communiquée à :

- M. P______

- Helsana Assurances SA
Avenue de Provence 15
Case postale 839
1001 Lausanne

- Office des poursuites