Considérant, EN DROIT, que la Chambre de surveillance des Offices des
poursuites et faillites (ci-après la Chambre de surveillance) est compétente pour
statuer sur les plaintes formées en application de la LP (art. 13 LP; art. 125 et
126 al. 2 let. c LOJ; art. 6 al. 1 et 3 et 7 al. 1 LaLP) contre des mesures prises par
l'office qui ne peuvent être attaquées par la voie judiciaire (art. 17 al. 1 LP); que la
plainte doit être déposée, sous forme écrite et motivée (art. 9 al. 1 et 2 LaLP;
art. 65 al. 1 et 2 LPA, applicable par renvoi de l'art. 9 al. 4 LaLP), dans les
dix jours de celui où le plaignant a eu connaissance de la mesure (art. 17 al. 2 LP);