Si en
revanche le créancier requérant la cession et le débiteur du droit cédé sont deux
entités juridiques distinctes, l'administration de la faillite devra délivrer un acte de
cession. Celui-ci liera le juge civil quant à l'existence d'un mandat procédural
conféré par la masse mais ne le dispensera pas d'examiner, en se fondant sur le
droit matériel, la légitimation du cessionnaire. Si cet examen le conduit à nier, en

A/10/2019-CS
- 6/7 -