2.1.2 La cession est une mesure de liquidation de la faillite, qui relève de la
compétence de l'administration de la faillite puis, sur plainte, de l'autorité de
surveillance. Il s'agit d'une décision de procédure, rendue sur la base de la teneur
de l'état de collocation, qui détermine les créanciers, et de l'inventaire, qui
constate l'étendue de la masse active. Elle porte sur le droit d'un créancier
à conduire ou poursuivre un procès concernant un droit de la masse, mais
pas sur sa légitimation, qui relève du droit matériel et doit être examinée
par le juge.