Vu le courriel du 5 juillet 2022 de A______, transmis le 6 du même mois à la Chambre
de surveillance de la Cour de justice, laquelle retire son recours du 30 juin 2022 formé
contre l'ordonnance précitée;

Vu la transmission du 7 juillet 2022 par A______ de son courriel du 5 juillet 2022
dûment signé par ses soins, en original;

Considérant, EN DROIT, que toute transaction, tout acquiescement et tout désistement
d'action a les effets d'une décision entrée en force (art. 241 al. 2 CPC);

Que le tribunal raye l'affaire du rôle (art. 241 al. 3 CPC);

Que de même, si la procédure prend fin pour d'autres raisons sans avoir fait l'objet d'une
décision, elle est rayée du rôle (art. 242 CPC);