A la requête de l’un des parents ou de l’enfant ou encore d’office, l’autorité de
protection de l’enfant modifie l’attribution de l’autorité parentale lorsque des
faits nouveaux importants le commandent pour le bien de l’enfant (art. 298d
al. 1 CC). Elle peut aussi se limiter à statuer sur la garde de l’enfant, les relations
personnelles ou la participation de chaque parent à sa prise en charge (art. 298d
al. 2 CC). L’action en modification de la contribution d’entretien, à intenter
devant le juge compétent, est réservée ; dans ce cas, le juge modifie au besoin la
manière dont l’autorité parentale et les autres points concernant le sort des
enfants ont été réglés (art. 298d al. 3 CC).