4. La procédure relative aux relations personnelles n'est pas gratuite (art. 77 LaCC).
Les frais seront arrêtés à 300 fr., compensés avec l'avance de frais versée par le
recourant et mis à la charge de ce dernier, qui succombe (art. 106 al. 1 CPC).

Dans un but d'apaisement et compte tenu de la qualité des parties, il ne sera pas
alloué de dépens (art. 107 al. 1 let. c CPC).

*****

C/11260/2012-CS
- 11/11 -

PAR CES MOTIFS,
La Chambre de surveillance :

A la forme :