Il ressort de la procédure que le suivi du dossier a été confié à D______, assistant
social au sein de ce même service. En date du 24 août 2012, celui-ci écrivait aux
parties en se réjouissant de l'accord amiable qu'elles avaient trouvé concernant le
calendrier du droit de visite pour les mois de septembre à novembre inclus et
précisait que les week-ends s'entendaient du samedi 9h00 au dimanche 18h00. Il
informait par ailleurs les parties qu'à défaut d'accord trouvé pour le mois de
décembre, le calendrier serait établi par F______.