{"Signatur": "GE_CJ_006", "Spider": "GE_Gerichte", "Sprache": "fr", "Datum": "2026-08-18", "HTML": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_006_C-11244-2020_2026-08-18.html", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/das/show/3500664?doc=", "Checksum": "bdad93ca0468e29fb5a6fbd8b3a1d6d4"}, "PDF": {"Datei": "GE_Gerichte/GE_CJ_006_C-11244-2020_2026-08-18.pdf", "URL": "https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/das/file/2026/0001/DAS_000183_2026_C_11244_2020.pdf", "Checksum": "7a58cbbe40edb4a72fb9c08438daea13"}, "Scrapedate": "2026-10-02", "Scrapetime": "01:18:33", "Num": ["C/11244/2020"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance 18.08.2026 C/11244/2020"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Genf  Chambre de surveillance"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ginevra  Chambre de surveillance"}], "ScrapyJob": "446973/35/2508", "Zeit UTC": "02.10.2026 01:18:33", "Checksum": "df6c75e165f9df9f93ca9147c2d5c993", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre de surveillance 18.08.2026 C/11244/2020\n\nQue le sort éventuel des frais sera renvoyé à la décision au fond.\n\n*****\n\nC/11244/2020-CS\n- 4/4 -\n\nPAR CES MOTIFS,\nLe Président ad interim de la Chambre de surveillance :\n\nStatuant sur effet suspensif :\n\nRestitue l'effet suspensif au recours formé par A______ contre la décision\nDTAE/11547/2025 rendue le 19 novembre 2025 par le Tribunal de protection de\nl'adulte et de l'enfant dans la cause C/11244/2020.\n\nRéserve le sort des éventuels frais, qui sera tranché dans la décision sur le fond.\n\nSiégeant :\n\nMonsieur Ivo BUETTI, président ad interim; Madame Carmen FRAGA, greffière.\n\nIndication des voies de recours :\n\nLa présente décision, incidente et de nature provisionnelle (ATF 137 III 475 consid. 1),\nest susceptible d'un recours en matière civile, les griefs pouvant être invoqués étant\ntoutefois limités (art. 93/98 LTF), respectivement d'un recours constitutionnel\nsubsidiaire (art. 113 à 119 et 90 ss LTF). Dans les deux cas, le recours motivé doit être\nformé dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète de l'arrêt\nattaqué.\n\nLe recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.\n\nC/11244/2020-CS\n"}