En substance et s'agissant de la question de l'autorité parentale, le Tribunal de
protection a considéré que l'instauration de l'autorité parentale conjointe ne
permettrait pas d'améliorer la situation de D______, les parents n'ayant pas
comme priorité de favoriser un partenariat éducatif et constructif autour de leur
enfant. Le Tribunal de protection a par ailleurs retenu que le conflit parental
perdurait depuis de nombreuses années, le mineur en faisant les frais. Il
apparaissait par conséquent nécessaire que les parties entament une thérapie
familiale, afin d'être en mesure de communiquer, dans l'intérêt bien compris de
leur fils.