Ce changement s'était toutefois avéré bénéfique. Son fils avait toujours connu des difficultés "à se positionner" entre ses deux parents et ses trois lieux de vie. C______ bénéficiait d'un répétiteur ainsi que d'un suivi à l'OMP et elle considérait ainsi superflu l'intervention de la pédopsychiatre consultée par le père. Elle était favorable aux relations personnelles proposées, y compris les mercredis aprèsmidi, mais regrettait que les grands-parents paternels de l'enfant exercent le droit de visite à la place du père, ce qui entrainait beaucoup de déplacements pour l'enfant.