Il avait laissé entendre que B______ était autiste, ce que sa mère
refusait d’admettre. Les questions posées trouvaient difficilement des réponses,
son discours restant peu compréhensible. Il avait indiqué n’avoir jamais observé
de maltraitance de la part de la mère sur leur fils, en précisant qu’il travaillait
seize heures par jour. Il ne consommait plus d'alcool depuis douze ans. Il doutait
que la mère se conforme à la procédure, celle-ci ayant un fort caractère, tandis
que lui se qualifiait de plutôt faible. Elle était très autoritaire avec leur fils, qui
était très bien éduqué et très obéissant.