B. a. Le 16 janvier 2015, A______ a saisi la Cour de justice d'une requête visant au
prononcé de l'adoption par lui-même de l'enfant B______. Il a expliqué considérer
B______ comme sa propre fille, l'ayant connue alors qu'elle n'était âgée que d'une
année et souhaiter qu'elle ait les mêmes droits que E______. La procédure
d'adoption entreprise au Pérou avait abouti au prononcé d'un jugement favorable,
raison pour laquelle B______ portait déjà le nom de A______. Toutefois, ce
jugement n'avait pas pu être reconnu en Suisse, pour des raisons formelles.