L'autorité de protection de l'adulte prend alors les mesures appropriées pour
garantir l'assistance et la protection de la personne qui a besoin d'aide
(art. 388 al. 1 CC), dans le respect des principes de subsidiarité et de
proportionnalité (art. 389 al. 2 CC).