Elle a allégué présenter «un discernement normal». Elle avait uniquement été
bouleversée par le décès de son époux et s’était retrouvée dans une situation
de détresse. Elle a conclu à la levée de la mesure de curatelle. Pour le surplus,
elle a allégué ne pas avoir confiance en C______, lequel n’avait «absolument
rien fait» pour permettre l’annulation de la vente de sa maison, à laquelle elle
était opposée. Le Dr H______ n’avait jamais été son médecin traitant et elle
ne l’avait rencontré, en tant que patiente, qu’à une seule reprise. Il n’était pas
non plus un ami mais une simple connaissance, de sorte qu’il était dans
l’incapacité de déceler chez elle un changement de comportement.