1.3 La Cour revoit la cause avec un plein pouvoir d'examen en fait et en droit
(art. 55 al. 2 cum 255 let. b CPC, 58 al. 1 et 310 CPC). Toutefois, la cause étant
soumise à la procédure sommaire, sa cognition est limitée à la simple
vraisemblance des faits et à un examen sommaire du droit.

Le juge établit les faits d'office (maxime inquisitoire; art. 255 let. b CPC). Les
moyens de preuve sont limités à ceux qui sont immédiatement disponibles.

Erreur ! Source du renvoi introuvable.
- 4/7 -