A______ subissait l'influence de son épouse et avait concédé d'importantes
dépenses à sa fille cadette au détriment de son autre fille et des enfants de son fils
prédécédé, ce qui avait créé des tensions familiales. Cette situation malsaine
renforçait les angoisses de l'intéressé et le risque de le voir contracter de manière
contraire à ses intérêts, étant rappelé qu'il n'était plus capable de comprendre les
tenants et aboutissants des contrats et que sa curatrice avait de la peine à évaluer
son niveau de compréhension lorsqu'il devait signer un document ou prendre une
décision.