h) Par courrier du 21 octobre 2022, B______, à l'instar de la curatrice de coopération, a également requis une nouvelle évaluation de la situation et de la mesure de curatelle en place. Elle a exposé que les résultats d'une ponction lombaire de son père accomplie aux HUG en septembre 2022, étaient compatibles avec une maladie d'Alzheimer, de sorte qu'il était important d'auditionner à nouveau le Dr L______ pour connaître son évaluation de la situation générale.