Il était à craindre qu'il subisse l'influence de
n'importe quelles personnes mal intentionnées, sans que des situations précises ne
soient survenues à ce stade. Il profitait néanmoins encore de la protection des
personnes mandatées auparavant et qui continuaient à le conseiller : il était
capable de leur demander de l'aide (Dr J______). Si le recourant présentait un
risque de s'engager de manière excessive ou du fait d'une mauvaise
compréhension, il n'était pas susceptible d'effectuer des achats compulsifs ou
déraisonnables, ni empêché de prendre des mesures pour se protéger
(Dr K______). Les médecins ne sont pas univoques sur une nécessité de
restreindre l'exercice des droits civils.