Elle était prête à accepter son rôle de mandataire en cas d'activation du mandat pour cause d'inaptitude, pensant qu'elle s'entendait assez bien avec les deux demi-sœurs pour pouvoir communiquer malgré leurs différences, y compris à propos des problèmes d'ordre financiers qui pourraient surgir, liés en particulier à leurs besoins ou demandes financières. Selon elle, l'activation du mandat pour cause d'inaptitude ferait cesser les agissements de D______, laquelle n'aurait plus de pouvoir et d'influence sur son mari, lorsque sa fille et sa belle-fille géreraient les affaires de leur père.