mettait en évidence une atteinte cognitive dépassant le cadre de l'affaissement lié à
l'âge, en péjoration depuis 2019. La mémoire à court terme et la concentration de
son patient étaient très réduites. S'ajoutait aux troubles cognitifs, un état dépressif
chronique, léger à modéré, contrôlé sous médication. A______ n'était pas en
mesure de gérer ses affaires administratives et financières et était aidé dans ce
domaine par son assistante personnelle. Il était aussi aidé par une gouvernante
pour les repas, le ménage et les courses, de sorte que le médecin suspectait, faute
d'expérience, que le concerné ne serait pas capable de gérer ces aspects-là sans
aide.