Un rapport devait en outre être
demandé au Service de protection des mineurs, puisque c’était lui qui avait
« géré la villa suite au décès de feu D______, sous la responsabilité du
Tribunal de protection » et avait entrepris un certain nombre d’actions. Or,
des informations étaient nécessaires afin de comprendre l’ampleur des dégâts
et de comparer l’état initial de la maison avec son état actuel.

L’appelant a produit un bordereau de 9 pièces, sans prendre la peine
d’indiquer si des pièces nouvelles étaient produites devant la Cour.