Il s’était toutefois avéré par la suite que la situation était plus
complexe. En effet, une maison en France, totalement rénovée, avait été
découverte, ainsi qu’une vigne, des armes de collection et une société à Monaco ;
une procédure prud’homale portant sur dix millions de francs selon le Service de
protection des mineurs avait été initiée par C______ contre son employeur et était
pendante et il était probable que le défunt était titulaire de comptes bancaires en
Suisse et à l’étranger. Les dettes du défunt semblaient également importantes.