Il résulte du dossier que les enfants, impliqués dans un grave conflit conjugal
opposant leurs parents, présentent tous trois des troubles psychiques constatés par
les experts. F______, qui rencontrait des difficultés relationnelles avec sa mère,
ses frère et sœur et ses pairs, présente des troubles mixtes des conduites, des
émotions et du développement des acquisitions scolaires, qui se répercutent déjà
sur son cursus scolaire. Des troubles émotionnels de l'enfance ont été relevés chez
G______ et H______ sous forme d'une hyper-adaptation chez la première et d'une
dépression chez le second.