travail, tout en leur permettant d’aller et venir librement chez sa voisine de l’étage
du dessus.

g) Dans un rapport du 14 août 2020, les curatrices ont relevé que l’assistance
éducative en milieu ouvert se poursuivait, que les enfants restaient otages depuis
plusieurs années des accusations mutuelles des parents et que ces derniers
persistaient dans leur important conflit, de sorte qu’ils n’étaient pas prêts à
entreprendre une médiation ou autre travail de coparentalité.