Les psychologues des enfants recommandaient de diminuer le temps que les enfants passaient avec leur mère en raison de la cristallisation des conflits. Le père n'avait pas la capacité de proposer un cadre sécurisant à ses enfants ni de les préserver du conflit l'opposant à leur mère. Les trois enfants étaient pris en otage par chaque parent. A l'annonce de leur placement, ils avaient pu extérioriser leur tristesse de quitter leur école et leurs amis, ainsi que leur soulagement de ne plus être objets du litige. Les enfants avaient intégré l'Ecole I______ sise à J______ (VD), qui est un internat scolaire genevois, le 11 janvier 2021.