Il s'est fondé sur les recommandations des curatrices
d'organisation et de surveillance des relations personnelles, qui avaient fait état
des nouvelles accusations de la mère à l'encontre du père pour attouchements
sexuels et préconisaient ces modalités afin d'éviter une rupture des liens entre les
enfants et leur père. Par la suite, le Tribunal de protection, suivant toujours les
recommandations des curatrices, a partiellement levé ces restrictions en fixant le
droit de visite à un week-end par quinzaine, du samedi matin au dimanche soir,
avec passages des enfants par le Point rencontre.