Le 15 août 2019, la mère avait indiqué aux curatrices que son fils lui avait relaté de tels actes en juillet 2019. Elle avait toutefois accepté que les enfants partent en vacances avec leur père au Portugal durant le mois d'août. C/1096/2016-CS - 3/9 - Relevant l'incertitude de ce qui allait advenir sur le plan pénal, les curatrices ont préconisé la mise en œuvre d'une expertise familiale en vue d'un éventuel retrait du droit de déterminer le lieu de résidence des enfants et leur placement en foyer.