Les modalités de leur séparation ont été réglées par le prononcé de mesures
protectrices de l'union conjugale. Dans le cadre de cette procédure, les parents
s'étaient notamment opposés sur la réglementation du droit de visite du père sur
ses enfants. Ce dernier avait réclamé un large droit de visite, et la mère avait
sollicité que les relations personnelles soient restreintes et médiatisées en raison
d'allégations d'attouchements sexuels qu'elle reprochait au père d'avoir commis
sur leur fille aînée. La mère avait déposé des plaintes pénales contre son époux en
mars 2015 et en août 2015. L'enfant E______ avait été entendue par la police.