Que de par leur nature tel n'est pas le cas des recours contre des mesures provisionnelles
(art. 315 al. 4 let. b CPC), dans la mesure où celles-ci doivent pouvoir être exécutées
immédiatement;

Que l'effet suspensif peut être restitué au recours en cas de risque d'un dommage
difficilement réparable (art. 315 al. 5 CPC);

Qu'en matière de garde et de relations personnelles, l'on considère que tel est en principe
le cas;

Que toutefois dans le domaine de la protection des mineurs c'est l'intérêt de l'enfant qui
prime;

C/1096/2016-CS
- 3/4 -