Ces conditions sont cumulatives (GUILLOD,
CommFam 2013, no 10 ad art. 434).

2.2 Dans le cas d'espèce, il ressort de la procédure que la recourante n'est pas
consciente de la nécessité du traitement prodigué. Indépendamment de la
question de l'exécution de la dernière expertise ordonnée par le Tribunal de
protection, le dossier contient nombre d'avis médicaux et d'expertises
concordants sur le diagnostic posé, la nécessité d'un traitement tel que celui
proposé et l'absence de possibilité de l'administrer autrement que par contrainte,
la recourante n'ayant pas sa capacité de discernement en matière de soins.