B. a. Le 15 août 2023, les curateurs de A______ ont sollicité du Tribunal de protection l’autorisation de résilier le contrat de bail relatif à l’IEPA F______ et d’en réaliser le mobilier, dans la mesure où l’intéressée, hospitalisée, se trouvait en attente de placement en EMS. C/10945/2009-CS - 4/6 - b. Par décision DTAE/6622//2023 du 23 août 2023, le Tribunal de protection a donné une suite favorable à cette requête et a déclaré la décision immédiatement exécutoire.