Elle a fait l’objet d’une expertise psychiatrique réalisée par le Centre universitaire
romand de médecine légale (ci-après: le CURML). Selon le rapport du 10 février
2010, un diagnostic de psychose a été retenu. L’état constaté était probablement
durable, même en présence de soins, que A______ refusait par ailleurs. Les
experts n’avaient toutefois pas pu répondre à toutes les questions posées en raison
du refus de l’intéressée de collaborer et de lever le secret médical de ses médecins.