PAR CES MOTIFS,
La Chambre de surveillance :

A la forme :

Déclare recevable le recours formé par A______ contre l’ordonnance DTAE/4970/2023
rendue le 27 juin 2023 par le Tribunal de protection de l’adulte et de l’enfant dans la
cause C/10945/2009.

Au fond :

Annule le chiffre 2 du dispositif de l’ordonnance attaquée et cela fait :

Annule la décision de traitement sans consentement rendue le 9 juin 2023 par le
Dr K______, médecin-chef de service suppléant au sein de la Clinique B______.

Dit que la procédure est gratuite.

Siégeant :